Dos preguntas: 1.¿qué significa exactamente 'orterada'? 2. ¿qué tiene de malo un pretexto para salir temprano del trabajo y pirarse con el novio/a, marido/a o lo que tengas a mano?
Yo pienso lo tipico... es un dia hecho por el Corte Inglés, nada más! pq quien tenga pareja se supone que la tiene siempre y de ella esta enamorado siempre, y no solo un dia se lo tiene q demostrar!
Gracias mil por la aclaración. Nosotros decimos 'cursilada' o 'jalada', cuando algo es muy exagerado. También existen el 'giri-choko' en Japón y el 'Single's awareness day' en E.U. para los pobrecitos solteritos. Chequen Wikipedia.
Ah, es que precisamente por eso escribo aquí con este chico tan lindo y culto: para ver qué mas puedo aprender. ¡Viva el libre intercambio de las ideas!
11 Comments:
Di q si, q lo de san valentin es una mariconada tremenda!
6:29:00 p. m.
Si si... seguro q eso lo dices pq no tienes a nadie!!
7:25:00 p. m.
Jaja! ahi le has dado duro!!
8:17:00 p. m.
yo estoy con ironic... y no es que no tenga pareja, q tampoco la tengo, pero es una orterada tremendamente tremenda!
9:27:00 p. m.
Dos preguntas: 1.¿qué significa exactamente 'orterada'? 2. ¿qué tiene de malo un pretexto para salir temprano del trabajo y pirarse con el novio/a, marido/a o lo que tengas a mano?
11:14:00 p. m.
Yo pienso lo tipico... es un dia hecho por el Corte Inglés, nada más! pq quien tenga pareja se supone que la tiene siempre y de ella esta enamorado siempre, y no solo un dia se lo tiene q demostrar!
9:15:00 a. m.
Según la RAE, hortera:
1. f. Escudilla o cazuela de palo.
2. m. En Madrid, apodo del mancebo de ciertas tiendas de mercader.
3. adj. Vulgar y de mal gusto.
En este caso se ha utilizado la tercera acepción... aunque matizada, ya que se utiliza con el sentido de cursi.
1:57:00 p. m.
Gracias mil por la aclaración. Nosotros decimos 'cursilada' o 'jalada', cuando algo es muy exagerado.
También existen el 'giri-choko' en Japón y el 'Single's awareness day' en E.U. para los pobrecitos solteritos. Chequen Wikipedia.
4:32:00 p. m.
Interesante el intercambio cultural!! ;)
6:48:00 p. m.
Que mas da?! cada uno que haga lo que quiera!!! viva el amor!! ;) La cancion muy buena!
1:54:00 p. m.
Ah, es que precisamente por eso escribo aquí con este chico tan lindo y culto: para ver qué mas puedo aprender. ¡Viva el libre intercambio de las ideas!
8:50:00 p. m.
Publicar un comentario
<< Home